His French isn't as good as hers, but it's passable - enough that he understands it, anyway, even if his grammar isn't the greatest and his verb conjugation kind of sucks when he speaks it.

So yeah, he caught that. He pulls away, looking - well, chagrined. "Really? Work?"