"Bad enough that you will not be mad at me when I tell you I brought work home so I need to stop kissing you or else?" Angela questions in that foreign tongue. Her French is a lot better than his, probably all those years of studying it and the time she spent living and visiting Paris. Maybe his is terrible and he has no idea about the possibly disappointing newsbomb she dropped on him.