"Tired?" McCoy asks, even though it's a question that doesn't need asking. Of course Jim's tired; it's been a hell of a day. Still, he asks it, because maybe there's something the captain needs to get off his chest.