McCoy tries to cover the way his heart leaps at the idea, and he shrugs a little, so cool, so composed, so not completely thrilled at the thought of being able to take care of her.

"Yeah, sure, I can do that. Won't do any good for the ship's captain to be a wreck because he didn't get enough sleep."